Sonnenweg 9
9422 CH-Staad SG
Teléfono: +41 71 855 71 17
Teléfono móvil: +41 79 274 99 99 / +34 64 925 9205
Inscripción en el Registro Mercantil: CHE-232.460.298
Propietario: Jasmine Krecht
1)
El contrato de corretaje entre el cliente y nosotros se celebra mediante acuerdo escrito o mediante la utilización de nuestros servicios de corretaje sobre la base o con conocimiento de los derechos de comisión devengados por la intermediación/prestación de pruebas con éxito. Salvo que las circunstancias o los acuerdos divergentes indiquen lo contrario, el contrato tendrá una duración de seis meses y se prorrogará automáticamente por un mes más en cada caso, a menos que una de las partes contratantes haya notificado su rescisión con un mes de antelación a la finalización del contrato.
2)
Salvo que se acuerde otra cosa en el contrato, el cliente no tendrá derecho a encargar a otros corredores actividades de corretaje y/o verificación relativas al objeto contractual durante la vigencia del contrato de corretaje con nosotros. En caso de incumplimiento culpable de esta disposición, el cliente será responsable frente a nosotros de los daños y perjuicios que se deriven de ello.
3)
Nuestras actividades de corretaje y/o verificación se realizan sobre la base de la información y los datos facilitados por nuestros socios contractuales u otras personas autorizadas a facilitar información. No asumimos responsabilidad alguna por ello. Quedan reservados los errores y/o la venta o alquiler previos.
4)
En la medida en que no exista conflicto de intereses, también estamos autorizados a actuar para la otra parte del contrato principal a comisión.
5)
Si, como resultado de nuestra actividad de intermediación y/o remisión, se celebra un contrato de arrendamiento en lugar del contrato de compra originalmente buscado para la propiedad contractual, o viceversa, esto no afectará al derecho a la comisión. En tal caso, se aplicará la comisión de intermediación habitual.
6)
Si, en el momento de la celebración del contrato de intermediación, el cliente tiene conocimiento de la oportunidad contractual relativa a la propiedad contractual ofrecida, así como de la voluntad de la otra parte del contrato principal de celebrar un contrato (conocimiento previo), o si obtiene dicho conocimiento de un tercero durante la vigencia del contrato de intermediación, deberá informarnos de ello sin demora.
7)
Nuestros documentos de venta, la información relacionada con la propiedad/contrato proporcionada por nosotros, así como toda nuestra actividad de intermediación y/o verificación, están destinados exclusivamente al cliente o clientes destinatarios respectivos como destinatarios. El cliente está obligado a tratar la información pp. confidencialmente tras la conclusión del contrato de intermediación y a no transmitirla a terceros. Si el cliente incumple culpablemente esta obligación, responderá frente a nosotros por daños y perjuicios si como consecuencia de ello no se logra el éxito de nuestras actividades de corretaje y/o intermediación. Si el contrato principal se celebra con un tercero como consecuencia de la divulgación no autorizada de la información, el cliente será responsable frente a nosotros del pago de la comisión perdida.
8)
La reclamación de la comisión es debida a la conclusión del contrato principal efectivo si el contrato principal se basa en nuestras actividades de verificación/intermediación de conformidad con el contrato. El cliente está obligado a informarnos inmediatamente de cuándo, por qué remuneración y con qué partes se ha celebrado el contrato principal. La obligación de informar no se ve afectada por el hecho de que el contrato principal esté sujeto a una condición suspensiva y ésta aún no se haya producido.
La reclamación de la comisión también es exigible si no es posible celebrar el contrato sobre el inmueble al precio de venta establecido en el contrato principal.
9)
El cliente sólo podrá hacer valer derechos de retención o derechos de compensación frente a nuestra reclamación de comisión si las reclamaciones del cliente se basan en la misma relación contractual (contrato de corretaje) o si otras reclamaciones son indiscutibles o legalmente exigibles.
10)
No participamos en procedimientos de resolución de litigios ante una junta de arbitraje de consumo.
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
Contenido de la oferta en línea
El autor no se hace responsable de la actualidad, exactitud, integridad o calidad de la información facilitada. Las reclamaciones de responsabilidad contra el autor relativas a daños materiales o inmateriales causados por el uso o no uso de la información proporcionada o por el uso de información incorrecta o incompleta quedan excluidas por principio, a menos que se pueda demostrar que el autor ha actuado con dolo o negligencia grave.
Todas las ofertas son sin compromiso y no vinculantes. El autor se reserva expresamente el derecho a modificar, completar o eliminar partes de las páginas o la oferta completa sin previo aviso o a interrumpir la publicación temporal o definitivamente.
Referencias y enlaces
El autor no se hace responsable de los contenidos enlazados o a los que se haga referencia desde sus páginas, a menos que tenga pleno conocimiento de contenidos ilegales y pueda evitar que los visitantes de su sitio web vean esas páginas.
El autor declara expresamente que en el momento de crear los enlaces no se apreciaban contenidos ilegales en las páginas enlazadas. El autor no tiene ninguna influencia sobre el diseño actual y futuro, el contenido o la autoría de las páginas enlazadas. Por este motivo, por la presente se distancia expresamente de todos los contenidos de todas las páginas enlazadas que hayan sido modificados después de la creación del enlace. Esta declaración se aplica a todos los enlaces y referencias establecidos dentro de la propia oferta de Internet del autor, así como a las entradas externas en libros de visitas, foros de discusión, directorios de enlaces, listas de correo y todas las demás formas de bases de datos creadas por el autor a las que sea posible acceder mediante escritura externa. La responsabilidad por contenidos ilegales, incorrectos o incompletos y, en particular, por los daños derivados del uso o no uso de dicha información recae exclusivamente en el proveedor de la página a la que se hace referencia, y no en la parte que simplemente remite a la publicación en cuestión a través de enlaces.
Derecho de autor y de marcas
El autor se esfuerza por respetar los derechos de autor de las imágenes, gráficos, documentos sonoros, secuencias de vídeo y textos utilizados en todas las publicaciones, por utilizar imágenes, gráficos, documentos sonoros, secuencias de vídeo y textos creados por él mismo o por utilizar gráficos, documentos sonoros, secuencias de vídeo y textos libres de licencia.
Todas las marcas y marcas comerciales mencionadas en el sitio web y posiblemente protegidas por terceros están sujetas sin restricciones a las disposiciones de la legislación aplicable en materia de marcas comerciales y a los derechos de propiedad de los respectivos propietarios registrados. La mera mención de una marca no implica que no esté protegida por derechos de terceros.
Los derechos de autor de los objetos publicados creados por el propio autor pertenecen exclusivamente al autor de las páginas. Queda prohibida la reproducción o utilización de objetos como diagramas, sonidos o textos en otras publicaciones electrónicas o impresas sin el consentimiento del autor.
Protección de datos
Si se ofrece la posibilidad de introducir datos personales o comerciales (direcciones de correo electrónico, nombre, direcciones), la introducción de estos datos se realiza de forma voluntaria. El uso y el pago de todos los servicios ofrecidos están permitidos -siempre y cuando sea técnicamente posible y razonable- sin especificación de ningún dato personal o bajo especificación de datos anónimos o un alias. Se prohíbe el uso de direcciones postales, números de teléfono o fax y direcciones de correo electrónico publicados con fines de marketing, y se sancionará a los infractores que envíen mensajes de spam no deseados. Nos reservamos expresamente el derecho de emprender acciones legales contra los remitentes de los llamados correos spam en caso de violación de esta prohibición.
Registro en nuestro sitio web
Al registrarse para utilizar nuestros servicios personalizados, se recopilan algunos datos personales, como el nombre, la dirección y datos de contacto y comunicación, como el número de teléfono y la dirección de correo electrónico. Si se registra con nosotros, podrá acceder a contenidos y servicios que sólo ofrecemos a usuarios registrados. Los usuarios registrados también tienen la opción de cambiar o borrar los datos proporcionados durante el registro en cualquier momento. Por supuesto, también le proporcionaremos información sobre los datos personales que hemos almacenado sobre usted en cualquier momento. También estaremos encantados de corregir o eliminar estos datos a petición suya, siempre que no exista obligación legal de conservarlos. Para ponerse en contacto con nosotros en este contexto, utilice los datos de contacto que figuran al final de esta declaración de protección de datos.
Prestación de servicios de pago
Para prestar servicios de pago, solicitamos datos adicionales, como los datos de pago. Para proteger la seguridad de sus datos durante la transmisión, utilizamos procedimientos de encriptación de última generación (por ejemplo, SSL) a través de HTTPS.
Boletín
Al registrarse para recibir nuestro boletín, los datos que nos proporcione se utilizarán exclusivamente para este fin. Los suscriptores también podrán ser informados por correo electrónico sobre circunstancias relevantes para el servicio o el registro (por ejemplo, cambios en la oferta del boletín o circunstancias técnicas). Para que el registro sea efectivo, necesitamos una dirección de correo electrónico válida. Con el fin de verificar que un registro es realmente realizado por el propietario de una dirección de correo electrónico, utilizamos el procedimiento "double-opt-in". Con este fin, registramos el pedido del boletín, el envío de un correo electrónico de confirmación y la recepción de la respuesta solicitada. No se recogen más datos. Los datos se utilizan exclusivamente para enviar el boletín y no se transmiten a terceros. Puede revocar en cualquier momento su consentimiento para el almacenamiento de sus datos personales y su utilización para el envío del boletín. En cada boletín encontrará el enlace correspondiente. También puede darse de baja en cualquier momento directamente en este sitio web o informarnos de su deseo de hacerlo utilizando los datos de contacto que figuran al final de este documento.
Formulario de contacto
Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico o formulario de contacto, la información que nos proporcione se almacenará con el fin de procesar la consulta y para posibles preguntas de seguimiento.
Supresión o bloqueo de datos
Nos adherimos a los principios de evitación y economía de datos. Por lo tanto, sólo almacenamos sus datos personales durante el tiempo necesario para lograr los fines aquí indicados o según lo estipulado por los distintos periodos de almacenamiento previstos por la ley. Una vez finalizada la finalidad respectiva o transcurridos dichos plazos, los datos correspondientes se bloquean o eliminan de forma rutinaria de conformidad con las disposiciones legales.
Uso de Google Analytics
Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio analítico de web prestado por Google, Inc (en adelante: Google). Google Analytics utiliza "cookies", que son archivos de texto ubicados en su ordenador, para ayudar al website a analizar el uso que hacen los usuarios del sitio web. La información que genera la cookie acerca de su uso de este sitio web normalmente se transmite a un servidor de Google en los EE.UU. y se almacena allí. Sin embargo, debido a la activación de la anonimización de IP en estos sitios web, su dirección IP será truncada de antemano por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y se acortará allí. En nombre del operador de este sitio web, Google usará esta información con el propósito de evaluar su uso del sitio web, recopilando informes de la actividad del sitio web y prestando otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet al operador del sitio web. La dirección IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se fusionará con otros datos de Google.
Usted puede rechazar el uso de cookies mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador, sin embargo, tenga en cuenta que si lo hace es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web. Además, puede impedir la recopilación de los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) por parte de Google, así como el tratamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: Complemento del navegador para desactivar Google Analytics.
Además o como alternativa al complemento del navegador, puede impedir el seguimiento por parte de Google Analytics en nuestras páginas haciendo clic en este enlace . Esto instalará una cookie de inhabilitación en su dispositivo. Esto evitará la recopilación por parte de Google Analytics para este sitio web y para este navegador en el futuro, siempre y cuando la cookie permanezca instalada en su navegador.
Uso de bibliotecas de scripts (Google Webfonts)
Para mostrar nuestro contenido correctamente y de forma gráficamente atractiva en todos los navegadores, en este sitio web utilizamos bibliotecas de scripts y bibliotecas de fuentes como Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). Las Google Web Fonts se transfieren a la caché de su navegador para evitar cargas múltiples. Si el navegador no admite Google Web Fonts o impide el acceso, el contenido se muestra en una fuente estándar.
La llamada a bibliotecas de scripts o de fuentes desencadena automáticamente una conexión con el operador de la biblioteca. Es teóricamente posible -aunque actualmente no está claro si lo es y, en caso afirmativo, con qué fines- que los operadores de dichas bibliotecas recopilen datos.
La política de privacidad del operador de la biblioteca Google puede consultarse aquí: https://www.google.com/policies/privacy/.
Uso de Google Maps
Este sitio web utiliza la API de Google Maps para mostrar visualmente información geográfica. Al utilizar Google Maps, Google también recopila, procesa y utiliza datos sobre el uso que hacen los visitantes de las funciones de mapas. Encontrará más información sobre el tratamiento de datos por parte de Google en la política de privacidad de Google. Allí también puede cambiar su configuración de privacidad personal en el Centro de privacidad.
Encontrará instrucciones detalladas sobre cómo gestionar sus propios datos en relación con los productos de Google aquí.
Vídeos de YouTube incrustados
En algunos de nuestros sitios web incrustamos vídeos de YouTube. El operador de los plugins correspondientes es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, EE.UU.. Cuando visita una página con el plugin de YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Esto indica a Youtube qué páginas está visitando. Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, YouTube puede asignarle personalmente su comportamiento de navegación. Puede evitarlo cerrando primero la sesión de su cuenta de Youtube.
Si se inicia un vídeo de Youtube, el proveedor utiliza cookies que recopilan información sobre el comportamiento del usuario.
Si ha desactivado el almacenamiento de cookies para el programa de anuncios de Google, no tendrá que esperar ninguna cookie de este tipo cuando vea vídeos de Youtube. Sin embargo, Youtube también almacena información de uso no personal en otras cookies. Si desea evitarlo, deberá bloquear el almacenamiento de cookies en su navegador.
Encontrará más información sobre la protección de datos en "Youtube" en la declaración de protección de datos del proveedor en: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Plugins sociales
En nuestros sitios web se utilizan plugins sociales de los proveedores que se indican a continuación. Puede reconocer los plugins porque están marcados con el logotipo correspondiente. La información, que puede incluir datos personales, puede ser enviada al proveedor de servicios a través de estos plugins y puede ser utilizada por el proveedor de servicios. Evitamos la recopilación y transmisión inconsciente e involuntaria de datos al proveedor de servicios mediante una solución de 2 clics. Para activar un plugin social deseado, primero hay que activarlo haciendo clic en el botón correspondiente. Sólo esta activación del plugin desencadena también la recogida de información y su transmisión al proveedor de servicios. Nosotros mismos no recopilamos datos personales a través de los plugins sociales ni sobre su uso. No tenemos ninguna influencia sobre qué datos recopila un plugin activado y cómo los utiliza el proveedor. Por el momento, debe suponerse que se establece una conexión directa con los servicios del proveedor y que, como mínimo, se recopila y utiliza la dirección IP y la información relacionada con el dispositivo. También existe la posibilidad de que los proveedores de servicios intenten guardar cookies en el ordenador utilizado. Consulte la información sobre protección de datos del proveedor de servicios correspondiente para saber qué datos concretos se recopilan y cómo se utilizan. Nota: Si inicia sesión en Facebook al mismo tiempo, Facebook puede identificarle como visitante de una página concreta.
Hemos integrado los botones de las redes sociales de las siguientes empresas en nuestro sitio web:
- Facebook Inc. (1601 S. California Ave - Palo Alto - CA 94304 - EE.UU.).
- Twitter Inc. (795 Folsom St. - Suite 600 - San Francisco - CA 94107 - EE.UU.)
- Google Plus/Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway - Mountain View - CA 94043 - EE.UU.)
- Whatsapp
- XING AG (Gänsemarkt 43 - 20354 Hamburgo - Alemania)
Sus derechos de información, rectificación, bloqueo, supresión y oposición
Tiene derecho a obtener información sobre sus datos personales almacenados por nosotros en cualquier momento. También tiene derecho a que sus datos personales sean corregidos, bloqueados o, aparte del almacenamiento obligatorio de datos para fines comerciales, eliminados. Para ello, póngase en contacto con nuestro responsable de protección de datos. Encontrará los datos de contacto al final de esta página. Para que un bloqueo de datos pueda tenerse en cuenta en cualquier momento, estos datos deben conservarse en un archivo de bloqueo a efectos de control. También puede solicitar la supresión de los datos, a menos que exista una obligación legal de archivo. Si existe tal obligación, bloquearemos sus datos previa solicitud. Puede realizar cambios o revocar el consentimiento notificándonoslo debidamente con efecto para el futuro.
Recogida de información general
Cuando accede a nuestro sitio web, se recopila automáticamente información de carácter general. Esta información (archivos de registro del servidor) incluye el tipo de navegador web, el sistema operativo utilizado, el nombre de dominio de su proveedor de servicios de Internet y similares. Se trata exclusivamente de información que no permite extraer conclusiones sobre su persona. Esta información es técnicamente necesaria para entregar correctamente el contenido de las páginas web solicitadas por usted y es obligatoria cuando se utiliza Internet. La información anónima de este tipo es evaluada estadísticamente por nosotros con el fin de optimizar nuestra presencia en Internet y la tecnología que la sustenta.
Validez jurídica del presente descargo de responsabilidad
Esta cláusula de exención de responsabilidad debe considerarse parte de la publicación en Internet desde la que se le ha remitido. Si algunas secciones o términos individuales de esta declaración no son legales o correctos, el contenido o la validez de las otras partes no se verán afectados por este hecho.
Modificación de nuestras normas de protección de datos
Nos reservamos el derecho a modificar esta declaración de protección de datos de vez en cuando para que siempre cumpla con los requisitos legales actuales o para implementar cambios en nuestros servicios en la declaración de protección de datos, por ejemplo, al introducir nuevos servicios. La nueva declaración de protección de datos se aplicará a su próxima visita.
La declaración de protección de datos se ha creado con el generador de declaraciones de protección de datos de activeMind AG.
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (PROPERTY WORLD GMBH, Sonnenweg 9, 9422 CH-Staad SG, Teléfono: +41 71 855 71 17, Teléfono móvil: +41 79 274 99 99 / +34 64 925 9205, correo electrónico: info@propertyworld.ch) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.